1
00:00:19,280 --> 00:00:19,740
Puaj.

2
00:00:20,940 --> 00:00:22,560
¿Por qué aquí sólo hay una cama?

3
00:00:23,020 --> 00:00:24,000
Te dije esto.

4
00:00:24,960 --> 00:00:25,420
¿Qué?

5
00:00:25,580 --> 00:00:27,260
Pensé que íbamos a tener camas separadas.

6
00:00:27,420 --> 00:00:30,940
No me importa compartir la habitación, pero la misma cama ya es demasiado.

7
00:00:31,200 --> 00:00:32,080
Ya reservaron.

8
00:00:32,260 --> 00:00:34,320
No tenían habitaciones relevantes con dos camas.

9
00:00:34,480 --> 00:00:38,340
Sólo tienen una cama y ahí es donde está.

10
00:00:38,520 --> 00:00:40,220
Bueno, este es un hotel enorme.

11
00:00:40,320 --> 00:00:42,340
¿No pueden simplemente darnos una habitación más pequeña?

12
00:00:42,440 --> 00:00:45,400
¿No pueden al menos ayudarnos un poquito?

13
00:00:45,400 --> 00:00:47,080
Esto es realmente innecesario.

14
00:00:47,320 --> 00:00:49,080
Estoy realmente cansado.

15
00:00:49,180 --> 00:00:50,200
Ha sido un largo vuelo.

16
00:00:50,740 --> 00:00:52,840
Sólo quiero darme una ducha y quedarme dormido.

17
00:00:55,180 --> 00:00:55,660
Sí.

18
00:00:57,820 --> 00:00:59,140
Déjame arreglar esto.

19
00:00:59,240 --> 00:01:01,800
Quizás tengan alguna cama plegable o algo así.

20
00:01:02,540 --> 00:01:03,879
Bueno, prueba con una llamada.

21
00:01:04,620 --> 00:01:05,880
Sólo hazlo, sólo hazlo.

22
00:01:06,320 --> 00:01:06,620
He terminado.

23
00:01:06,900 --> 00:01:08,980
Déjame ver si tienen algo disponible.

24
00:01:08,000 --> 00:01:09,520
A ver si tienen algo disponible.

25
00:01:11,320 --> 00:01:17,840
Hola, tengo un problema. solo tenemos una cama
en una habitación y somos dos. Dos hermanas.

26
00:01:19,680 --> 00:01:23,600
Y, ¿tienes una especie de cama plegable?
o algo asi?

27
00:01:24,160 --> 00:01:25,760
¿Sabes qué? Lo siento mucho.

28
00:01:27,160 --> 00:01:30,760
Todas nuestras camas plegables están disponibles por la noche. Me disculpo.

29
00:01:31,142 --> 00:01:36,502
¿Te diré qué? Chicas, déjenme darles un masaje de cortesía.
en el hotel para compensar las molestias.

30
00:01:36,842 --> 00:01:44,882
Oh, eso es lindo. ¿Tienes masajistas masculinos?
Tiene manos más fuertes, más poderosas.

31
00:01:46,642 --> 00:01:50,062
Vale, supongo que todo irá bien. Adiós.

32
00:01:51,722 --> 00:01:52,802
¿Qué dijeron?

33
00:01:53,142 --> 00:01:56,902
Tengo buenas y malas noticias. ¿Cuál quieres primero?

34
00:01:57,662 --> 00:01:59,142
Bien, dame las malas noticias.

35
00:01:59,702 --> 00:02:02,682
No tienen camas supletorias para nosotros.

36
00:02:03,362 --> 00:02:04,442
Qué conveniente para ellos.

37
00:02:05,362 --> 00:02:08,862
No lo sé, no lo tienen. Probablemente no hagan eso aquí.

38
00:02:11,922 --> 00:02:13,442
Bien, entonces, vamos.

39
00:02:14,002 --> 00:02:21,382
Lo bueno es que nos dieron un masaje de cortesía, así que las dos masajistas van a venir a masajearnos.

40
00:02:22,022 --> 00:02:26,002
Eso es un poco mejor. Me voy a duchar ahora mismo.

41
00:02:26,002 --> 00:02:30,202
¿Quieres ir a ducharte? Ve a relajarte y los espero si vienen.

42
00:02:30,522 --> 00:02:34,542
Estoy tan cansado. Me quedaré dormido después.

43
00:02:38,602 --> 00:02:40,562
Entonces, ¿vas a darte una ducha y relajarte?

44
00:02:41,042 --> 00:02:44,502
Sí, sólo necesito quitarme el hedor de la gente.

45
00:02:44,682 --> 00:02:46,182
Voy a quitarme la chaqueta.

46
00:02:46,382 --> 00:02:47,682
Tengo los dos puestos ahora.

47
00:02:53,422 --> 00:02:54,862
Hace mucho calor en esta habitación.

48
00:03:11,818 --> 00:03:13,178
Bebe un poco de agua.

49
00:03:13,798 --> 00:03:14,238
Vas a.

50
00:03:15,238 --> 00:03:15,978
Hace mucho calor.

51
00:04:25,238 --> 00:04:26,978
Hace mucho calor aquí.

52
00:04:29,238 --> 00:04:29,978
(dos golpes a la puerta)

53
00:04:42,245 --> 00:04:44,126
Entonces ustedes dos son las masajistas.

54
00:04:45,245 --> 00:04:46,126
(las masajistas se ríen)

55
00:04:47,006 --> 00:04:48,446
¿Por qué más estaríamos aquí?

56
00:04:49,546 --> 00:04:50,066
Bueno.

57
00:04:52,006 --> 00:04:56,506
Así que estamos aquí para el masaje tándem. ¿No hay otra persona?

58
00:04:56,786 --> 00:04:57,286
¿Sois dos?

59
00:04:57,306 --> 00:04:59,746
Oh sí. Ella todavía está en la ducha.

60
00:05:00,286 --> 00:05:00,726
Ah, okey.

61
00:05:00,726 --> 00:05:01,106
Mi hermana.

62
00:05:01,806 --> 00:05:02,166
Bueno.

63
00:05:03,126 --> 00:05:04,406
¿Quieres que la busque?

64
00:05:04,546 --> 00:05:05,646
Sí, eso sería genial.

65
00:05:12,206 --> 00:05:13,206
[golpeando]

66
00:05:14,066 --> 00:05:14,706
¡Natalia!

67
00:05:15,086 --> 00:05:17,106
Las masajistas están aquí. Están listos para nosotros.

68
00:05:17,426 --> 00:05:17,746
¿Bueno?

69
00:05:39,622 --> 00:05:41,362
(riendo)

70
00:05:49,941 --> 00:05:58,442
- ¡Hola señoras!
- ¡Hola!
- Así que estamos aquí para hacerte masajes.
- Estoy tan emocionada. Necesito este masaje.

71
00:05:58,782 --> 00:06:03,622
- ¡Excelente! Estoy tan cansada después de todo este viaje.
- ¿Qué les gustaría que hiciéramos? vamos

72
00:06:03,622 --> 00:06:09,522
para instalarme aquí mismo en la cama.
- Está bien, está bien.
- Así que me quitaré esto ahora mismo.

73
00:06:10,662 --> 00:06:14,022
Está bien. Simplemente vendré aquí.

74
00:06:14,222 --> 00:06:15,842
No puedo creer que todavía tenga mi ropa puesta.

75
00:06:16,842 --> 00:06:18,282
Sí, adelante, desnúdate.

76
00:06:21,002 --> 00:06:21,702
¿Me acuesto?

77
00:06:22,482 --> 00:06:22,842
Sí.

78
00:06:46,494 --> 00:06:50,054
Sí, y luego puedes seguir adelante y
Acuéstese boca abajo allí mismo.

79
00:07:04,857 --> 00:07:06,638
Oh sí, olvidé tu toalla.

80
00:07:15,857 --> 00:07:16,638
- Gracias.
- De nada.
56
00:07:22,574 --> 00:07:27,9944
Realmente quiero asegurarme de recibir tu
espalda baja, ya sabes, porque está todo adherido.

81
00:07:28,194 --> 00:07:29,534
Es todo como un músculo.

82
00:07:31,114 --> 00:07:32,334
Tu espalda es un músculo.

83
00:07:33,054 --> 00:07:36,194
Ya sabes, hay todo tipo de nervios y se conectan, ya sabes, sólo porque

84
00:07:36,194 --> 00:07:38,934
comienza en la parte superior, puede llegar a ser muy bajo, ¿sabes?

85
00:07:44,114 --> 00:07:45,334
Hice un curso.

86
00:07:56,114 --> 00:07:56,934
(le da una palmada en el culo)

87
00:07:57,394 --> 00:08:00,074
Nunca nadie me había abofeteado así.

88
00:08:00,314 --> 00:08:03,474
Oh, es una técnica muy nueva.

89
00:08:05,554 --> 00:08:10,394
Me acabo de enterar de eso en un seminario de tres días en Anaheim.

90
00:08:22,438 --> 00:08:25,698
Mucho más rápido. Siento todo eso aquí.

91
00:08:30,758 --> 00:08:32,778
Sí, tienes mucha tensión.

92
00:08:33,998 --> 00:08:37,658
Probablemente sea bastante estresante estar en un vuelo.
todo el tiempo así.

93
00:08:38,818 --> 00:08:39,398
Sí.

94
00:08:40,398 --> 00:08:41,218
Es muy estresante.

95
00:08:44,118 --> 00:08:49,618
Todo el (.....) y caminando,
tienes un cuerpo realmente genial.

96
00:08:50,098 --> 00:08:50,538
Sí.

97
00:09:03,142 --> 00:09:06,182
Deberías conseguir el paquete de masajes de cuerpo completo.

98
00:09:28,890 --> 00:09:30,590
¿Te hacen cosquillas los pies?

99
00:09:31,730 --> 00:09:35,550
Un poco al principio y luego desaparecerá.

100
00:09:35,770 --> 00:09:38,990
Bueno. Intentaré no hacerle cosquillas.

101
00:09:58,770 --> 00:10:00,690
(golpea los pies)

102
00:10:18,049 --> 00:10:19,950
¿Está bien esa presión?

103
00:10:20,350 --> 00:10:21,170
Es perfecto.

104
00:10:21,690 --> 00:10:22,450
Es bueno.

105
00:10:39,770 --> 00:10:41,690
(golpea los pies)

106
00:10:58,770 --> 00:11:00,690
(golpea los pies)

107
00:11:21,322 --> 00:11:23,182
Sí, recién estoy terminando.

108
00:11:23,922 --> 00:11:27,302
Última parte de este masaje antes de que te des la vuelta.

109
00:11:27,642 --> 00:11:27,902
Oh.

110
00:12:19,001 --> 00:12:20,382
Bien, ¿listo para dar la vuelta?

111
00:12:20,782 --> 00:12:21,602
Mmmm.

112
00:12:24,122 --> 00:12:25,462
Adelante, acuéstate boca arriba.

113
00:12:26,262 --> 00:12:26,582
[risas]

114
00:12:31,238 --> 00:12:33,598
Dios mío, estoy tan desnuda.

115
00:12:34,658 --> 00:12:35,278
Estarás bien.

116
00:12:36,778 --> 00:12:37,958
Todas somos mujeres aquí.

117
00:12:47,553 --> 00:12:49,234
Voy a empezar con masaje de manos.

118
00:13:04,218 --> 00:13:06,178
Bueno, el aire acondicionado se apagó.

119
00:13:06,178 --> 00:13:08,158
Creo que eso fue lo que fue.

120
00:13:09,598 --> 00:13:11,338
¿Quieres comprobarlo?

121
00:13:14,678 --> 00:13:16,598
Probablemente esté en automático o algo así.

122
00:13:18,478 --> 00:13:20,378
No se pudo arreglar, creo que está roto.

123
00:13:21,238 --> 00:13:22,498
Ah, ¿hablas en serio?

124
00:13:23,198 --> 00:13:24,538
Sí, hace mucho calor aquí.

125
00:13:26,278 --> 00:13:28,518
Supongo que tenemos que hacerlo de nuevo.

126
00:13:28,518 --> 00:13:36,658
Bueno, en realidad podría ser mejor para el masaje porque
Ayudará a que tus músculos se relajen más debido al calor.

127
00:13:37,418 --> 00:13:39,038
Probablemente será mejor.

128
00:13:40,358 --> 00:13:41,278
Estoy cansado.

129
00:13:43,538 --> 00:13:44,458
Hace calor.

130
00:13:45,518 --> 00:13:46,738
Sí, hace algo de calor.

131
00:13:47,118 --> 00:13:48,778
Yo también estoy calentando.

132
00:13:56,274 --> 00:13:57,574
Espero que no te importe.

133
00:13:57,694 --> 00:13:59,014
Hace mucho calor.

134
00:13:59,134 --> 00:13:59,574
No lo quiero.

135
00:13:59,654 --> 00:14:02,834
Si sudo en él, podrás verlo cuando me vaya de aquí.

136
00:14:03,294 --> 00:14:04,354
No te importa.

137
00:14:04,594 --> 00:14:05,694
Aquí sólo hay chicas.

138
00:14:06,194 --> 00:14:06,614
Lo sé.

139
00:14:07,234 --> 00:14:08,974
Ni siquiera me gustan las chicas.

140
00:14:09,274 --> 00:14:09,834
Tengo un marido.

141
00:14:10,174 --> 00:14:11,674
Así que sí, ahí está bien.

142
00:14:11,934 --> 00:14:13,754
Tu marido estará bien.

143
00:14:14,894 --> 00:14:16,934
Sí, mantenlo fuera de esto.

144
00:14:17,214 --> 00:14:18,034
El resto.

145
00:14:20,294 --> 00:14:22,134
Es un método muy eficaz (...).

146
00:14:22,414 --> 00:14:23,034
El resto.

147
00:14:23,274 --> 00:14:23,614
Bueno.

148
00:14:23,614 --> 00:14:24,174
Bueno.

149
00:14:24,294 --> 00:14:24,774
Bueno.

150
00:14:25,174 --> 00:14:25,214
Bueno.

151
00:15:20,902 --> 00:15:21,322
Está bien.

152
00:15:21,962 --> 00:15:22,682
No seas tímido.

153
00:15:23,822 --> 00:15:25,842
Sólo voy a hacer la parte superior del muslo.

154
00:15:26,502 --> 00:15:26,982
Bueno.

155
00:15:31,682 --> 00:15:32,342
Sólo dame uno.

156
00:15:37,422 --> 00:15:39,602
Relájate, relájate, relájate.

157
00:15:41,002 --> 00:15:42,042
Tan tenso.

158
00:15:45,142 --> 00:15:45,742
Sólo relájate.

159
00:15:46,782 --> 00:15:49,122
Ya deberías estar relajado.

160
00:15:51,842 --> 00:15:52,842
Soy.

161
00:15:54,722 --> 00:15:57,042
Hace tiempo que no me dan masajes.

162
00:15:58,682 --> 00:16:00,402
La técnica ha cambiado mucho.

163
00:16:41,830 --> 00:16:42,950
Entonces...

164
00:17:30,246 --> 00:17:31,426
Oh dios.

165
00:17:37,526 --> 00:17:38,666
Es un masaje muy prestigioso.

166
00:17:38,926 --> 00:17:40,086
Técnica muy nueva.

167
00:17:41,006 --> 00:17:42,286
Se siente realmente increíble.

168
00:17:42,286 --> 00:17:44,886
Es como si debería hacer esto por todos lados.

169
00:17:45,306 --> 00:17:45,926
Está todo bien.

170
00:17:46,926 --> 00:17:49,766
Todas las celebridades reciben este masaje.

171
00:17:50,426 --> 00:17:51,666
Están muy felices.

172
00:18:12,070 --> 00:18:14,230
(gemidos)

173
00:18:30,958 --> 00:18:33,058
Sí, sí, sí.

174
00:18:35,958 --> 00:18:38,838
Oh, eso es tan bueno.

175
00:18:46,218 --> 00:18:46,878
Sí, sí.

176
00:18:54,838 --> 00:18:56,998
(gemidos)

177
00:19:37,638 --> 00:19:39,438
Ah, sí.

178
00:19:41,578 --> 00:19:43,738
(gemidos)

179
00:20:14,998 --> 00:20:15,398
Ah, sí.

180
00:20:19,398 --> 00:20:23,038
(gemidos)

181
00:20:24,398 --> 00:20:26,098
(gemidos)

182
00:21:06,349 --> 00:21:08,029
Ahora, otra técnica.

183
00:21:37,349 --> 00:21:40,029
(besos)

184
00:22:02,374 --> 00:22:04,714
(gemidos)

185
00:22:04,714 --> 00:22:05,714
¿Eso es bueno bebé?

186
00:22:23,714 --> 00:22:24,714
¡Ay carajo!

187
00:22:35,526 --> 00:22:37,526
(Murmurando)

188
00:22:49,542 --> 00:22:51,542
[gemidos]

189
00:22:52,542 --> 00:22:53,542
Me vas a hacer venir.

190
00:23:17,222 --> 00:23:17,682
(riendo)

191
00:23:28,801 --> 00:23:29,882
Oh, joder.

192
00:23:33,842 --> 00:23:34,802
Oh sí.

193
00:23:36,261 --> 00:23:39,162
Oh, sí, joder, sí, ahí mismo, ahí mismo.

194
00:23:47,041 --> 00:23:48,122
Oh sí.

195
00:23:48,522 --> 00:23:48,542
Oh, joder.

196
00:23:55,398 --> 00:23:55,858
(besos)

197
00:23:58,157 --> 00:23:58,758
(gemidos)

198
00:23:59,598 --> 00:24:02,778
Sí, sí, sí... sí, sí.

199
00:24:03,718 --> 00:24:04,318
(gemidos)

200
00:24:05,178 --> 00:24:09,178
Oh, joder.

201
00:24:11,418 --> 00:24:12,018
(gemidos)

202
00:24:12,318 --> 00:24:13,378
Joder, ya voy, ya voy.

203
00:24:17,318 --> 00:24:18,378
Joder, ya voy, ya voy.

204
00:24:19,398 --> 00:24:19,998
Mierda.

205
00:24:22,678 --> 00:24:23,278
(gemidos)

206
00:24:27,337 --> 00:24:28,017
(gemidos)

207
00:24:35,458 --> 00:24:36,778
Estás en mi cara.

208
00:24:41,598 --> 00:24:43,298
Oh, sabes que voy a venir.

209
00:24:49,766 --> 00:24:51,926
(gemidos)

210
00:25:36,198 --> 00:25:38,338
(gemidos)

211
00:25:47,654 --> 00:25:49,674
Oh, joder.

212
00:25:50,794 --> 00:25:52,254
Sí, sí, sí.

213
00:25:56,613 --> 00:25:58,274
Ay dios mío.

214
00:26:00,254 --> 00:26:01,494
¿Quieres que chupe eso?

215
00:26:01,494 --> 00:26:02,014
Ajá.

216
00:26:02,894 --> 00:26:03,814
¿Quieres que te lo pellizque?

217
00:26:27,366 --> 00:26:29,306
Oh, mierda.

218
00:26:29,926 --> 00:26:30,286
[Gritos]

219
00:26:31,486 --> 00:26:31,986
[Gritos]

220
00:26:32,886 --> 00:26:34,826
¿Tiene cosquillas?

221
00:26:35,746 --> 00:26:36,886
Ay dios mío.

222
00:26:39,086 --> 00:26:40,986
¿Te hacen cosquillas los pies?

223
00:26:41,206 --> 00:26:41,786
Sí.

224
00:26:42,486 --> 00:26:42,926
Sí.

225
00:26:44,386 --> 00:26:45,306
[Beso]

226
00:26:47,966 --> 00:26:50,046
Sí, muéstrame tu maldita cara.

227
00:26:55,622 --> 00:26:57,562
(riendo)

228
00:27:11,185 --> 00:27:11,806
(besos)

229
00:27:17,286 --> 00:27:19,386
Empezará a sentir cosquillas después de un tiempo.

230
00:27:21,846 --> 00:27:22,466
(riendo)

231
00:27:24,366 --> 00:27:25,146
Me encantan los pies.

232
00:27:29,646 --> 00:27:30,266
(besos)

233
00:28:41,646 --> 00:28:44,266
Siéntate ahí. Déjanos montarte un pequeño espectáculo.

234
00:29:20,134 --> 00:29:22,694
Oh vaya, está tan mojado.

235
00:29:23,774 --> 00:29:26,374
Mmm, sí, haz eso.

236
00:29:37,478 --> 00:29:39,198
(susurrando)

237
00:30:27,217 --> 00:30:28,758
(gemidos)

238
00:30:31,517 --> 00:30:33,758
Oh joder.

239
00:30:34,478 --> 00:30:35,498
Oh sí.

240
00:30:40,978 --> 00:30:42,278
Joder, sí, sí.

241
00:30:44,058 --> 00:30:44,678
Oh joder.

242
00:30:47,818 --> 00:30:48,318
Ay dios mío.

243
00:30:56,774 --> 00:30:58,254
Sí, sí, sí.

244
00:30:59,194 --> 00:31:00,214
¡Dios mío, sí!

245
00:31:00,434 --> 00:31:01,354
Dios mío, ven.

246
00:31:02,774 --> 00:31:04,454
Ya voy, ya voy, ya voy.

247
00:31:23,622 --> 00:31:27,862
Oh sí, oh sí.

248
00:31:30,002 --> 00:31:31,402
Oh sí.

249
00:31:49,254 --> 00:31:51,194
Lo siento mucho.

250
00:32:10,085 --> 00:32:11,046
(gemidos)

251
00:32:17,646 --> 00:32:17,966
Ah, sí.

252
00:32:18,746 --> 00:32:19,446
Oh joder.

253
00:32:20,446 --> 00:32:21,086
Oh sí.

254
00:32:23,126 --> 00:32:24,086
(gemidos)

255
00:32:29,806 --> 00:32:31,726
Ah, sí.

256
00:32:33,126 --> 00:32:33,846
Ah, sí, sí, sí.

257
00:32:35,766 --> 00:32:37,925
(gemidos)

258
00:33:34,766 --> 00:33:35,925
Así de simple.

259
00:33:38,766 --> 00:33:39,925
Frota mi clítoris así.

260
00:33:59,462 --> 00:33:59,682
(riendo)

261
00:34:43,934 --> 00:34:44,874
Oh, maldita sea.

262
00:34:58,633 --> 00:35:01,674
Ella me apretó con sus piernas

263
00:35:01,674 --> 00:35:04,974
y todavía lo lamí después de que ella vino.

264
00:35:04,974 --> 00:35:05,754
(riendo)

265
00:35:07,994 --> 00:35:11,114
Ese fue el mejor masaje de todos los tiempos.

266
00:35:13,014 --> 00:35:13,854
Hace mucho calor aquí ahora.

267
00:35:14,194 --> 00:35:15,674
Bueno, espero que lo hayan disfrutado.

268
00:35:16,094 --> 00:35:16,674
Gracias.

269
00:35:16,674 --> 00:35:18,074
Hay cortesía en el hotel,

270
00:35:18,274 --> 00:35:19,974
por lo que no estará en tu factura.

271
00:35:20,694 --> 00:35:25,234
Y realmente espero que disfrutes tu estadía.

272
00:35:26,894 --> 00:35:28,054
Adiós, señoras.

273
00:35:28,114 --> 00:35:30,114
Muchas gracias.

274
00:35:31,974 --> 00:35:32,274
Te dejaré.

275
00:35:35,194 --> 00:35:35,594
¿No quieres?

276
00:35:39,874 --> 00:35:41,774
Eso fue asombroso.

277
00:35:42,554 --> 00:35:43,314
Eso fue asombroso.

278
00:35:46,534 --> 00:35:47,354
(teléfono sonando)

279
00:35:55,814 --> 00:35:56,034
¿En serio?

280
00:35:59,194 --> 00:35:59,934
Está bien, Dios mío.

281
00:36:00,634 --> 00:36:06,114
Vale, ya no necesitaremos a su masajista, ¿vale?

282
00:36:07,114 --> 00:36:07,454
Gracias.

283
00:36:07,774 --> 00:36:08,154
Adiós.

284
00:36:11,714 --> 00:36:13,934
No voy a creer lo que acaba de pasar.

285
00:36:14,954 --> 00:36:16,754
Esas chicas no son masajistas.

286
00:36:17,474 --> 00:36:19,374
La verdadera masajista vendrá ahora mismo.

287
00:36:19,374 --> 00:36:20,154
porque llegaron tarde.

288
00:36:20,474 --> 00:36:20,854
Guau.

289
00:36:21,854 --> 00:36:22,934
Ay dios mío.

290
00:36:24,194 --> 00:36:25,874
No puedo creerlo.

291
00:36:26,374 --> 00:36:27,254
No eran masajistas.

